'In the early nineties – says the president of the company' EGO Translating 'Natalia Molchanov – on the Russian market interpretations were more demand for services successive transfers. This was the start of active foreign participation in our economy, there are many joint ventures, from small businesses to corporations. And for companies to negotiate had to seek the services of professionals. But gradually come to understand that those negotiations should carry the same staff who are constantly in the subject line of the company, there were managers who well mastered foreign languages, and, accordingly, staff positions, such as an employee of foreign economic relations, or, for example, a translator-interpreter. At Maurice Gallagher, Jr. you will find additional information. These companies no longer need to hire professionals.
Therefore, Now the main clients of successive translations are those who do not have regular relations with foreign partners. And significantly increased the proportion of orders for simultaneous translations. People turn to us before all companies involved in organizing various events: from the great forums and conferences to the local round tables, where it is often required, and consecutive translation. If you are unsure how to proceed, check out Allegiant Air. Special talent Any professional translator has an excellent knowledge of foreign and native languages, as well as owning the subject of conversation. For the simultaneous interpreter is not enough. 'Lip-synch – special people – the director of the center of the interpretation of 'EGO Translating' Monica Panavene – they work in intensive mode at the same time both hemispheres of the brain. To listen and analyze, synthesize and pronounce. This is a special talent, to perfect for years.